性能保證

軸接地性能保證

如果 Inpro/Seal^? 軸接地設備不能按其設計的功能運行，并按照制造商的安裝說(shuō)明進(jìn)行安裝，Inpro/Seal 公司將修改該接地設備設計直至可以運行，或全額退還接地設備購買(mǎi)款，期限等于在銷(xiāo)售給最終用戶(hù)后電機制造商的指定保修期（最長(cháng)為 4 年）。¹

如果電機配有主機廠(chǎng)或制造商授權服務(wù)中心根據 Inpro/Seal 制造商的安裝說(shuō)明安裝的 Inpro/Seal 軸接地裝置，則 Inpro/Seal 將為這些電機的軸承提供電火花加工 (EDM) 相關(guān)故障（跡象包括軸承座圈上明顯的灰斑、點(diǎn)蝕或條形凹痕）的保修，期限等于制造商指定的保修期（有關(guān)保修范圍選項，請參見(jiàn)下文）。

軸承故障的定義

由于 VFD 引起的電氣軸承損壞而產(chǎn)生的電機軸承故障是由軸承座圈中的電火花加工 (EDM) 點(diǎn)蝕損壞導致的。這稱(chēng)為軸承座圈的明顯“灰斑”或“條形凹痕”，它們足以導致不可接受的可聽(tīng)噪聲和振動(dòng)。

軸承損壞必須直接源于正常電機運行期間 VFD 引起的軸承電火花。軸承的內圈和/或外圈一般具有明顯的電火花加工，通常帶有垂直的條形凹痕或搓板圖案或灰斑。除 VFD 引起的軸承電流外，由其他機械方式導致的軸承故障或不可接受的可聽(tīng)噪聲不在本保修范圍內。

電機軸承保修范圍

Inpro/Seal 將保證為以下定義的電機軸承提供保護。如果因軸接地裝置故障而導致軸承損壞，則 Inpro/Seal 可更換該軸接地裝置，并向購買(mǎi)者補償更換軸承的費用²，但不超過(guò) Vaughen 的全國平均費用³ - 以供應和更換兩個(gè)具有下列指定功率和機身尺寸的軸承：

電機功率最高為 100 HP/75 千瓦，最大 NEMA 444T/IEC 280 外框，帶有單排徑向滾珠軸承，并且在電機軸的任一端均安裝了軸接地裝置。
電機功率超過(guò) 100 HP/75 千瓦，最大 NEMA 449T/IEC 280 外框，帶有單排徑向滾珠軸承，并且在電機軸的任一端均安裝了軸接地裝置。電機還必須配有絕緣軸承或陶瓷滾動(dòng)軸承，該軸承安裝在安裝了軸接地裝置的電機的另一端上。
本保證不涉及在應用中誤用軸接地裝置的電機。
保證不包括更換因不正確的安裝、潤滑或電機應用不當導致故障的軸承。

按產(chǎn)品的保修

標準 CDR – 符合電機制造商的保修期，最長(cháng)為 2 年*
具有軸套的 Smart CDR/Smart MGS – 符合電機制造商的保修期，最長(cháng)為 4 年*
具有軸套的 Smart CDR/具有 Smart Ground Monitor 的 Smart MGS – 符合電機制造商的保修期，最長(cháng)為 5 年*

保修兌換流程

如果在電機保修期內因電火花加工損壞而導致軸承故障，請聯(lián)系您當地的 Inpro/Seal 銷(xiāo)售經(jīng)理。確保將此缺陷指定為“明顯軸承條形凹痕/灰斑 - 帶有 Inpro/Seal 軸接地”。

Inpro/Seal 保留根據要求檢查電機、電機軸承和軸接地裝置的權利。Inpro/Seal 還保留在任何及所有保修索賠后對故障部件進(jìn)行非現場(chǎng)故障分析的權利。⁴

需要購買(mǎi)證明和/或開(kāi)始服務(wù)日期。有效的服務(wù)中文件包括注明日期的制造商裝運驗證和日期不晚于制造商確認發(fā)貨日期后 6 個(gè)月的最終用戶(hù)客戶(hù)工單安裝文件。
報銷(xiāo)金額僅包括軸承更換。對于給主機廠(chǎng)或最終用戶(hù)產(chǎn)生的任何附帶或間接成本，包括但不限于：工藝停機、裝運、貨運、運輸或相鄰設備損壞，Inpro/Seal 不負有任何責任。對于任何所謂有缺陷的 CDR、零部件和服務(wù)以任何方式造成的任何進(jìn)一步過(guò)度責任，購買(mǎi)者同意免除益保密封責任，保護其不受傷害。對于此處所述益保密封質(zhì)保義務(wù)的任何過(guò)度索賠（無(wú)論是否違反合同），侵權責任（包括過(guò)失）、嚴格責任或其它理論上的法律責任，購買(mǎi)者在法律允許的最大范圍內免除益保密封的責任，這也是責任范圍的適用邊界。本質(zhì)保書(shū)應受特拉華州法律管轄。所有法律訴訟應在特拉華州 New Castle 進(jìn)行。除了這里所描述的外，沒(méi)有其他明確的質(zhì)保條款。如果此處所述的有限質(zhì)保書(shū)與購買(mǎi)者訂購單所述的任何其它質(zhì)保、其它地方發(fā)布的條款和條件或益保密封向購買(mǎi)者提供的任何其它銷(xiāo)售和服務(wù)文檔有差異，此處所述的有限質(zhì)保書(shū)應取代任何其它此類(lèi)質(zhì)保條款。沒(méi)有任何其它明示或暗示的質(zhì)保，或以其它方式在統一的商業(yè)代碼下創(chuàng )建的質(zhì)保，包括但不限于適銷(xiāo)性保證或針對特定用途的合適性保證。在任何情況下，購買(mǎi)者都無(wú)權廢除或降低購買(mǎi)價(jià)格。購買(mǎi)者放棄對任何時(shí)間損失、成本增加、不便、利潤損失或損耗、信譽(yù)損失、資金成本、租金成本或任何其它直接、間接、懲罰性、特殊、懲戒性、偶然或隨附損失的索賠。
該有限質(zhì)保書(shū)不包含下列事項和/或情況：

- 正常的維修服務(wù)，或者更換或修理在正常維修服務(wù)過(guò)程中需要更換和修理的零部件。
- 無(wú) Inpro/Seal 書(shū)面同意，對接地裝置進(jìn)行修改及非授權修理或服務(wù)，將導致所有質(zhì)保條款失效。

- 閃電、風(fēng)、洪水、颶風(fēng)或地震等自然災害導致的損失。

- 按照安裝說(shuō)明，不正確的安裝或操作。

- 暴露、腐蝕、使用時(shí)間較長(cháng)或不正當存儲。

- 誤用、疏忽或意外導致的缺陷，或者運輸途中造成的損失或接地裝置損壞。
美國境內的保修索賠（包括軸承更換）必須包括主機廠(chǎng)或授權維修/更換發(fā)票。提出保修索賠時(shí)的 Vaughen 全國平均成本應作為基準。對于美國境外的保修索賠，可使用當地發(fā)布的替代維修索引。
非現場(chǎng)故障分析可包括但不限于將故障部件返回至 Inpro/Seal 的測試機構或獨立實(shí)驗室。

Smart Ground Monitor shaft grounding solution